Suite à un excellent article de l’excellente Trin (itty) à propos des pseudos du net, j’ai pensé à ma « première fois » sur le net.
La première fois que j’ai surfé sur le web coïncide aussi avec mon premier jour de cours en fac… Rien d’étonnant, car je paris que la plupart des personnes entrées en fac avant le 21ème siècle n’avait pas une grande expérience du Net… Plus étonnant quand on sait que je suis rentré dans une fac d’Ingénierie Informatique… Un non-geek chez les geeks en quelque sorte.
J’omettrais volontairement le « cours Internet » du lycée… 1h30, juste pour arriver sur la page d’accueil rose de Yahoo ! …
Alors matin du premier jour de fac, intervalle de 1 heure entre 2 cours… à peine mon code d’accès pour les PCs reçu, je fonce à la salle des ordis pour rentrer sur Internet. But annoncé : me créer une boîte mail… sur Yahoo ! forcément (je connaissais que ça, il faut le dire 
).
Yahoo mail… formulaire d’entrée… 1 er champ : Nom de la boîte mail ! Tiens ? Je n’y avais pas pensé ! Alors voyons voir… Pas de surnom particulier (il viendra plus tard), pas encore la folle imagination qui me caractérise désormais ( 
)… Hmm, mes initiales ? ADM… ça sonne bien, ça me dit quelque chose(*) !
Je mets donc ADM dans le formulaire… et tiens, donc
« Déjà pris, Veuillez choisir un autre nom dans la liste ci-dessous » !
Qui pouvez bien être ce mystérieux ADM qui avait déjà pris MON adresse e-mail !!!
Pas grave, voyons la liste : adm442, admfr12, adm1672… bof, bof… ADM 10 !, ça ça sonne pas mal…
« C’est quoi ton mail ? » « ADM10@yahoo.fr! »
Va donc pour ADM10…
« Déjà pris, Veuillez choisir un autre nom dans la liste ci-dessous » !
Arrrgh… 10 minutes avant le début des cours, faut que je me presse, les options : adm10132, adm 96210, adm10fr… FR ? mais je suis portugais moi !
ADM10PT@yahoo.fr
Voici comment je suis arrivé à l’adresse e-mail la plus pourrite(**) de la planète (Elle existe toujours d’ailleurs si vous voulez me remplir de spam, j’ai 6 Gigas ).
« C’est quoi ton mail ? » « ADM10PT@yahoo.fr! » « Euhh, va-y répète, j’ai pas bien compris ! »
(*) Les ADM ‘s étaient l’un des premiers girls-band français, bien avant les L5, et juste après le phénomène Spice Girls. On leur doit les tubissimes : “When you wanna move”, “Won’t you play (mr DJ)” et… c’est tout!
(**) Je sais… je sais… mais c’est une de mes fautes préférée avec : « Viendez » et « Ils croivent que »
PS : c’est quoi la traduction pourrie d’e-mail en Français?
